ในปีใหม่ปีนี้ สิ่งเก่าๆที่ทำไว้ในปีที่ผ่านมาถ้ายังบกพร่อง
ก็แก้ไขใหม่ในปีใหม่อันใกล้จะถึง
สิ่งที่ทำไว้ดีอยู่แล้ว ก็ทำให้ดียิ่งขึ้น ต่อไปนะจ๊ะ
....... " สวัสดีปีใหม่ ".....
あけまして おめでとうございます
(akemashite omedetoogozaimasu)
อาหารที่ผ่านการคัดเลือกมาแต่ละอย่าง
ก็จะมีความหมายดีๆทั้งนั้นเลยค่ะ
เพื่อที่จะสื่อถึงสิ่งดีๆที่จะตามมาในปีหน้านี้
นี่หล่ะค่ะหน้าตาอาหารเป็นยังไง
น่าทานมั้ย...เห็นแล้วน้ำลายหกเนอะ
***********
ในวันปีใหม่คนญี่ปุ่นจะไปที่วัด
เพื่อไปตีระฆังและโยนเงินลงกล่อง
เพื่อเป็นการขอพรให้มีอายุยืนยาว
มีความเจริญรุ่งเรือง และให้มีความมั่นคงในชีวิต
แล้วก็จะมีการเสี่ยงเซียมซีด้วยนะ
ถ้าคนไหนได้คำทำนายที่ไม่ค่อยดี ก็จะผูกไว้กับกิ่งไม้ในวัด
เพื่อให้ดวงชะตาดีขึ้น
ผู้คนก็จะพากันไปขอพรกันจนล้นวัดเลยหล่ะค่ะ
************
เช่นเดียวกันกับที่บ้านเราพอถึงวันขึ้นปีใหม่
ก็จะมีการฉลองที่บ้าน ทานข้าวด้วยกัน
ถือว่าเป็นวันรวมญาติเลยก็ว่าได้ใช่มั้ยค่ะ
เพราะทุกคนก็จะพากันกลับบ้านในวันปีใหม่
ไปทำบุญที่วัด เพื่อขอพรให้กับตัวเองและครอบครัว
น้องๆหล่ะค่ะ...วันหยุดยาวแบบนี้จะไปที่ไหนกันเอ่ย
ปีใหม่นี้ก็ขอให้ทุกคนมีความสุข สมหวังในทุกสิ่ง ทุกอย่างที่ปรารถนานะค่ะ
พบกันใหม่ปี 2009...กับโปรโมชั่นดีๆที่มินนะโนะ
(-w-)....(-w-)....(-w-)